"юридическое лицо" meaning in Русский

See юридическое лицо in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskəɪ̯ə lʲɪˈt͡so
Etymology: юридическое + лицо
  1. юр. субъект гражданского права; организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде
    Sense id: ru-юридическое_лицо-ru-phrase-7CjxTNq4 Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ЮЛ, юрлицо, юрик Hypernyms: субъект права Hyponyms: компания, ООО, ОАО, АО Translations: juridical person (Английский), legal entity (Английский), юрыдычная асоба (Белорусский), universitas persona-rum (Латинский), osoba prawna (Польский), pravna osoba (Хорватский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физическое лицо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "юридическое + лицо",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субъект права"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ООО"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ОАО"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "АО"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1900–1909",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Записи 1900-х годов», 1900–1909 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В государстве народ становится не только юридическим лицом, но и исторической личностью с более или менее ясно выраженным национальным характером и сознанием своего мирового значения.",
          "title": "Записи 1900-х годов"
        },
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1880",
          "ref": "К. Н. Леонтьев, «Сквозь нашу призму», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Таким образом, в момент смерти завещателя монастырь не существовал ни de jure, ни de facto и потому не может быть признан полноправным юридическим лицом, имеющим право наследовать и обладать собственностью.",
          "title": "Сквозь нашу призму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "субъект гражданского права; организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде"
      ],
      "id": "ru-юридическое_лицо-ru-phrase-7CjxTNq4",
      "raw_glosses": [
        "юр. субъект гражданского права; организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskəɪ̯ə lʲɪˈt͡so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ЮЛ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "юрлицо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "юрик"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "juridical person"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal entity"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "юрыдычная асоба"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "universitas persona-rum"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "osoba prawna"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pravna osoba"
    }
  ],
  "word": "юридическое лицо"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физическое лицо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "юридическое + лицо",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субъект права"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ООО"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ОАО"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "АО"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1900–1909",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Записи 1900-х годов», 1900–1909 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В государстве народ становится не только юридическим лицом, но и исторической личностью с более или менее ясно выраженным национальным характером и сознанием своего мирового значения.",
          "title": "Записи 1900-х годов"
        },
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1880",
          "ref": "К. Н. Леонтьев, «Сквозь нашу призму», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Таким образом, в момент смерти завещателя монастырь не существовал ни de jure, ни de facto и потому не может быть признан полноправным юридическим лицом, имеющим право наследовать и обладать собственностью.",
          "title": "Сквозь нашу призму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "субъект гражданского права; организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. субъект гражданского права; организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество и отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskəɪ̯ə lʲɪˈt͡so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ЮЛ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "юрлицо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "юрик"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "juridical person"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "legal entity"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "юрыдычная асоба"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "universitas persona-rum"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "osoba prawna"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pravna osoba"
    }
  ],
  "word": "юридическое лицо"
}

Download raw JSONL data for юридическое лицо meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.